Empecemos por lo primero: ¿qué significa “tratamiento de reproducción asistida”?
Los tratamientos de reproducción asistida son un conjunto de procedimientos médicos que ayudan a lograr un embarazo cuando existen dificultades para concebir de manera natural. Estas técnicas apoyan a personas que están buscando formar una familia, sin importar su situación de pareja, sexo, edad o diagnóstico de fertilidad (OMS, 2023).¹
En Fertilidad Integral creemos que la información también es una forma de acompañamiento. Sabemos que iniciar un tratamiento de fertilidad puede traer muchas emociones... y también muchos términos nuevos que quizá nunca habías escuchado. Por eso creamos este glosario, para ayudarte a comprender cada parte del proceso desde la evaluación hasta los resultados obtenidos con el fin de brindarte claridad, tranquilidad y confianza.
Evaluación y diagnóstico
Fertilidad
Capacidad biológica para lograr un embarazo sin ayuda médica. Si no ocurre en el tiempo esperado, existen tratamientos que pueden acompañarte a lograrlo.
Infertilidad
Le llamamos infertilidad a la incapacidad para lograr un embarazo tras 12 meses de relaciones sexuales frecuentes sin protección. (o 6 si tienes más de 35 años) Puede ser:
- Primaria: cuando nunca ha habido embarazo.
- Secundaria: cuando hay dificultad para embarazarse nuevamente.
- Masculina o femenina: según el origen del diagnóstico.
- Inexplicada: cuando los estudios no muestran una causa clara.
Reserva ovárica
Indica cuántos óvulos hay disponibles en los ovarios . Es uno de los factores que se toman en cuenta al planear un tratamiento.
Hormona antimülleriana (AMH)
Se mide con un análisis de sangre y permite estimar la reserva ovárica. Es una herramienta clave para conocer el pronóstico reproductivo de una persona.
Espermatobioscopia
Estudio que analiza el semen para evaluar la cantidad, movimiento y forma de los espermatozoides. Es parte fundamental del diagnóstico en tratamientos de pareja.
Endometriosis
Es una condición en la que el tejido endometrial, la cual es la capa interna del útero, crece fuera de este. Puede causar dolor y afectar la fertilidad.
Ovulación
Es la liberación de un óvulo maduro por el ovario, el cual está listo para ser fecundado.
Síndrome de ovario poliquístico (SOP)
Es una alteración hormonal y metabólica que interfiere con la ovulación y puede generar irregularidad menstrual y dificultad para concebir.
Gameto
Es una célula sexual: el óvulo en el caso femenino y el espermatozoide en el masculino. Son las células que participan en la fecundación.
Laparoscopia
Es una cirugía de mínima invasión que permite observar órganos internos, como el útero y los ovarios, mediante una cámara.
Folículo
Es un pequeño saco lleno de líquido dentro del ovario que contiene un ovocito en desarrollo.
Tratamientos y procedimientos
Estimulación ovárica
Tratamiento hormonal que busca que los ovarios desarrollen más de un óvulo en un solo ciclo, con el fin de aumentar las probabilidades de embarazo.
Óvulo maduro
Óvulo que ha alcanzado el desarrollo necesario para poder ser fecundado con éxito.
Coito programado
Técnica que combina medicamentos y monitoreo para indicar el mejor momento para tener relaciones sexuales. Se utiliza con frecuencia como primer paso en tratamientos de reproducción asistida.
Inseminación intrauterina (IIU/IUI)
Procedimiento en el que una muestra de esperma, previamente preparada, se coloca directamente en el útero durante el periodo fértil, como tratamiento de reproducción asistida.
Fertilización in vitro (FIV)
Técnica en la que el óvulo y el espermatozoide se encuentran en el laboratorio. Una vez formado el embrión, se transfiere al útero.
Inyección intracitoplasmática de esperma (ICSI)
Técnica especializada de FIV en la que se introduce un solo espermatozoide dentro del óvulo para facilitar la fecundación
Donación de gametos (óvulos, esperma)
Recurso médico en el que una persona dona sus células reproductivas para ayudar a otras a formar una familia.
Criopreservación
Consiste en congelar óvulos, espermatozoides o embriones para conservarlos en el tiempo, sin comprometer su calidad.
Vitrificación de óvulos
Tipo de criopreservación ultra rápida que permite congelar óvulos sin dañarlos, manteniendo su calidad.
Vitrificación de embriones
Proceso mediante el cual se congelan embriones para ser transferidos en otro momento, sin afectar su viabilidad.
Transferencia embrionaria
Procedimiento mediante el cual se coloca un embrión en el útero para intentar lograr la implantación.
Cultivo embrionario
Proceso de mantener y observar los embriones en el laboratorio durante cinco días, antes de transferirlos.
Preparación endometrial
Conjunto de pasos (naturales u hormonales) para que el útero esté listo y receptivo al momento de recibir el embrión.
Método ROPA (Recepción de Ovocitos de la Pareja)
Técnica pensada para parejas de mujeres, en la que una de ellas aporta el óvulo y la otra lleva el embarazo. Permite que ambas participen activamente en el proceso.
Ovodonación
Tratamiento en el que se utilizan óvulos donados por otra persona para lograr el embarazo.
Resultados y seguimiento
Prueba de embarazo en sangre (beta hCG)
Análisis que detecta la hormona gonadotropina coriónica humana en sangre, la cual aparece cuando hay implantación del embrión. En otras palabras, detecta la hormona que nos dice si existe un embarazo.
Implantación embrionaria
Proceso en el que el embrión se adhiere al endometrio (la capa interna del útero) para comenzar su desarrollo.
Embarazo evolutivo
Se refiere a un embarazo que avanza con normalidad, con niveles hormonales adecuados y hallazgos positivos en la ecografía.
Ultrasonido transvaginal
Técnica de imagen que permite observar el útero y los ovarios con gran detalle, usando una sonda especial.
Betaespera
Periodo entre la transferencia embrionaria y la prueba de embarazo. Suele durar entre 10 y 14 días, y aunque es un momento corto, puede sentirse intenso emocionalmente.
En Fertilidad Integral, creemos que la información es una forma de cuidado. Explicar, escuchar, y acompañarte también es parte de nuestra labor.
Sea cual sea tu historia, tus tiempos o tus decisiones, aquí estamos para recorrerlos juntxs.
¹ World Health Organization. (2024, 22 de mayo). Esterilidad. Recuperado de https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/infertility
